La estructura como elemento potenciador de la organización criminal y su importancia en la delimitación con la banda criminal

Abstract

Con la promulgación del Decreto Legislativo N.° 1244 nuestro ordenamiento jurídico penal peruano incorporó dos nuevos tipos penales para la lucha contra la criminalidad organizada: el delito de organización criminal y el delito de banda criminal, previstos en los artículos 317 y 317-B del Código Penal. La redacción típica utilizada por el legislador fue deficiente, generando con ello problemas de interpretación hermenéutica respecto a la diferencia entre ambos tipos penales. A partir de ello, el presente trabajo propone como respuesta a dicho cuestionamiento, la interpretación del elemento estructural como un componente exclusivo del delito de organización criminal y potenciador de elementos que encontramos a la vez presentes en el delito de banda criminal, aunque en una formulación simple en este último ilícito.

With the enactment of Legislative Decree No. 1244, Peruvian criminal legal system incorporated two new criminal offenses to fight against organized crime: the crime of criminal organization and the crime of criminal gang, provided for in articles 317 and 317-B of the Criminal Code. The typical wording used by the legislator was deficient, thus generating problems of hermeneutic interpretation regarding the difference between the two types of crime. Based on this, as an answer to this question, this paper proposes the interpretation of the structural element as an exclusive component of the crime of criminal organization and as an enhancer of elements that are also present in the crime of criminal gang, although in a simple formulation in the latter offense.