Informe jurídico sobre la Resolución del Tribunal Fiscal No. 02398-11-2021

Abstract

En el presente informe jurídico se analiza la problemática surgida sobre el tratamiento de las participaciones correspondientes a los asociados de un Contrato de Asociación en Participación. Así, se realiza un análisis crítico sobre la argumentación realizada por el Tribunal Fiscal sobre la base de la cual dicho ente colegiado determinó que dichos ingresos debían ser considerados como un supuesto de dividendos u otra modalidad de distribución de utilidades. Al respecto, se llega a la conclusión de que, en base a la normativa vigente para el caso concreto, la interpretación realizada por este ente colegiado desnaturaliza la figura jurídica de dicho contrato asociativo y las rentas recibidas por los asociados estaban gravadas como rentas de tercera categoría.

This legal report analyzes the issues arising from the tax treatment of the shares corresponding to associates under a Silent Partnership. It presents a critical analysis of the interpretation adopted by the Tax Court regarding the applicable regulations in the specific case, based on which it concluded that such income should be treated as dividends or another form of profit distribution. In this regard, the report concludes that the interpretation issued by this collegiate body distorts the legal nature of said associative contract, and that the income received by the associates should have been taxed as third-category income.