Participación comunitaria de mujeres rurales en desarrollo de su comunidad, en el distrito Cáceres del Perú – Áncash

Abstract

La presente investigación tiene como objetivo principal comprender la participación comunitaria de mujeres rurales en el desarrollo de su comunidad. Las participantes de este estudio son mujeres mayores de edad quienes han ocupado cargos formales y/o de representatividad dentro de su comunidad y/o actualmente están ejerciéndolos. La investigación se ha desarrollado en dos centros poblados del distrito Cáceres del Perú, siendo estos Colcap y Jimbe. La investigación es de carácter cualitativo y mediante la realización de entrevistas a profundidad se ha realizado la recolección de datos, contando con una guía semiestructurada y un diario de campo. La investigación se ha enfocado en el entendimiento de las mujeres sobre la participación, la cual está basada en su experiencia de vida y en la interacción con los demás miembros de su comunidad. A través de sus narrativas se han podido identificar los espacios, tipos y factores de participación que se encuentran presentes en su comunidad. La plenitud de la participación de las mujeres no se ha alcanzado aún; el peso de los roles y estereotipos de género continúa obstaculizando el avance de las mujeres jimbeñas y colcapinas rumbo a la igualdad; así también las ha expuesto a situaciones de violencia y a ello se suma el no reconocimiento de su aporte brindado al desarrollo de sus comunidades. Existe en ellas el convencimiento de la capacidad de la mujer para superar las dificultades y ven con optimismo la probabilidad que una mujer lidere el distrito como autoridad municipal.

The main objective of this research is to understand the community participation of rural women in the development of their community. The participants in this study are women of legal age who have held formal and/or representative positions within their community and/or are currently holding them. The research was carried out in two villages in the Cáceres district of Peru, Colcap and Jimbe. The research is qualitative in nature and the data was collected through in-depth interviews, using a semi-structured guide and a field diary. The research has focused on women's understanding of participation, which is based on their life experience and interaction with other members of their community. Through their narratives it has been possible to identify the spaces, types and factors of participation that are present in their community. The full participation of women has not yet been achieved; the weight of gender roles and stereotypes continues to hinder the progress of women from jimbeñas and colcapinas towards equality; it has also exposed them to situations of violence and the non-recognition of their contribution to the development of their communities. They are convinced of women's ability to overcome difficulties and are optimistic about the probability that a woman will lead the district as municipal authority.