Laboratorio de composición para la comprensión e incorporación de elementos musicales característicos de la “walina”

Abstract

Cada mes de octubre, en la comunidad de San Pedro de Casta (Huarochirí, Lima-Perú), se celebra la fiesta del agua. Para esta festividad, se componen cada año canciones específicas denominadas “walinas”. Estas canciones, parte integral de la tradición campesina, son una manifestación del patrimonio y la cultura viva del país. Este estudio busca determinar los elementos musicales distintivos de las walinas mediante el análisis musical neutro de ocho grabaciones recopiladas en la colección privada del investigador Arturo Pinto durante la fiesta del agua del año 1984. Además, se complementa con la composición de canciones que mezclan elementos de las walinas con las propuestas de la investigadora. Se espera que este trabajo profundice en la comprensión de los componentes esenciales que constituyen el género "walina" y cómo pueden ser reinterpretados y adaptados en nuevas composiciones musicales. La tesis propone un enfoque de investigación centrado meramente en aspectos musicales para el estudio de la música tradicional peruana. De esta manera, el material puede ser ejemplo para futuros investigadores que deseen incorporar dicha música desde la composición de canciones.

Every October, in the community of San Pedro de Casta (Huarochirí, Lima-Peru), the water festival is celebrated. For this festivity, specific songs called "walinas" are composed every year. These songs, an integral part of the peasant tradition, are a manifestation of the country's heritage and living culture. This study seeks to determine the distinctive musical elements of the walinas through the neutral musical analysis of eight recordings collected in the private collection of researcher Arturo Pinto during the 1984 water festival. In addition, it is complemented with the creation of original music that mix elements of the walinas with the researcher's proposals. It is expected that this work will deepen the understanding of the essential components that constitute the "walina" genre and how they can be reinterpreted and adapted in new musical compositions. The thesis proposes a research approach focused merely on musical aspects for the study of Peruvian traditional music. In this way, the material can be an example for future researchers who wish to incorporate such music from song composition.